Indiánské pohádky = Indian tales : stories the Iroquois : tell their children /

Dvojjazyčné vydání pohádek severoamerických Indiánů. Komplet s CD ve formátu MP3.

Main Author: Powers, Mabel, 1872-1966
Corporate Author: Angličtina.com (firma)
Format: Book
Language: Česky
Anglicky
Edition: 1. vyd.
Series: Dvojjazyčná kniha pro pokročilé (Edika)
Subjects:
Konspekt: 811.111
821.81/.82
Tags: Add Tag
No Tags, Be the first to tag this record!
LEADER 02752nam a2200577 a 4500
001 2239
003 CZ PrSKC
005 20240624174232.0
007 ta
008 120807s2012 xr a g 000 f cze
015 |a cnb002389867 
020 |a 9788026601142  |q (brož.) 
035 |a (OCoLC)823820739 
040 |a OLA001  |b cze  |d ABG561  |e rda 
041 1 |a cze  |a eng  |h eng 
044 |a xr  |c CZ 
072 7 |a 811.111  |x Angličtina  |9 11 
072 7 |a 821.81/.82  |x Literatury severoamerických Indiánů  |9 25 
080 |a 821.8-34  |2 MRF 
080 |a 811.111  |2 MRF 
080 |a 028.4-028.31/.32  |2 MRF 
080 |a (0:82-34)  |2 MRF 
080 |a (0.027)=030  |2 MRF 
100 1 |a Powers, Mabel,  |d 1872-1966  |7 hka2012728258  |4 aut 
245 1 0 |a Indiánské pohádky =  |b Indian tales : stories the Iroquois : tell their children /  |c Mabel Powers ; [překlad Jitka Drahokoupilová ; pro výuku upravil kolektiv Anglictina.com] 
246 3 1 |a Indian tales 
250 |a 1. vyd. 
264 |a Brno :  |b Edika,  |c 2012 
300 |a 148 s. :  |b il. ;  |c 21 cm +  |e 1 CD (MP3) 
336 |a text  |b txt  |2 rdacontent 
336 |a statický obraz  |b sti  |2 rdacontent 
337 |a bez média  |b n  |2 rdamedia 
338 |a svazek  |b nc  |2 rdacarrier 
490 1 |a Dvojjazyčná kniha pro pokročilé 
520 2 |a Dvojjazyčné vydání pohádek severoamerických Indiánů. Komplet s CD ve formátu MP3. 
520 2 |a Mabel Powers, americká spisovatelka, která svůj život zasvětila studiu indiánské kultury a stala se adoptivní členkou kmene Irokézů, sepsala několik desítek tradičních vyprávěnek, které matky i otcové tohoto kmene vyprávěli po staletí svým dětem. V krátkých příbězích, upravených pro potřeby pokročilých studentů angličtiny a vydaných v zrcadlové bilingvní formě, se například dozvíme, proč je kukačka líná, jak myši přemohly válečníky nebo kde žijí skřítkové jménem Malí lidé. Knihu doplňují jazykové komentáře a MP3 nahrávka anglického textu v podání rodilého mluvčího. 
546 |a Souběžný anglický text 
650 0 7 |a angličtina  |7 ph114056  |2 czenas 
650 0 7 |a zjednodušená četba  |7 ph656682  |2 czenas 
650 0 9 |a English language 
650 0 9 |a simplified reading 
655 7 |a indiánské pohádky  |7 fd132453  |2 czenas 
655 7 |a dvojjazyčná vydání  |7 fd194533  |2 czenas 
655 9 |a Indian fairy tales 
655 9 |a bilingual editions 
710 2 |a Angličtina.com (firma)  |7 kn20070314016 
830 0 |a Dvojjazyčná kniha pro pokročilé (Edika) 
910 |a ABG561 
942 |2 udc  |c KN 
999 |d 2239 
993 |0 0  |1 464660000929  |2 udc  |4 0  |7 0  |9 2237  |a 0.00  |b 0  |c 467  |d 2024-06-24  |e 1  |f KNI  |h 200.00  |l KNI  |p + 1 CD  |r 2024-07-08  |s 2024-06-24  |t 6  |w 2024-06-24  |y KN  |z CIZOJAZYCNA